Zuazu

domingo, 10 de enero de 2010

Significado. 'Arboleda'. Del vasco zu(h)aitz 'árbol' y el sufijo abundancial -zu.

Traducciones curiosas y explicaciones populares. Traducciones de este género son: `mirador del olmedal', 'olmo verde'.

Documentación antigua. Suasu (1141, NEN); Çuatçu (1280, 1591, NEN); Çuaçu, Çuazçu (1268, 1366, NEN); Zuaz, Zuazu (1112, 1142, NEN); Zugazubidegaña (1715, Alzórriz, NTYC).

(Mikel Belasko; 1999: pp. 446).

Publicado por Irene Belasko en 14:05  

0 comentarios:

Publicar un comentario en la entrada