Zabalceta

domingo, 10 de enero de 2010

Significado. "Anchuras", "llanos" o "Zabalza la menor".

Comentario lingüístico. Se podría pensar que el topónimo se compone de la voz vasca zabal 'llano', el sufijo abundancial -tza, y el sufijo que indica lugar -eta. Sin embargo no debería descartarse la posibilidad de que -eta sea el sufijo diminutivo románico. El hecho de que existen hasta tres localidades llamadas Zabalza en Navarra y el paralelismo con Legarda-Legardeta, Larragueta-Larraga y Villaveta-Villava confirmaría esta hipótesis.

Documentación antigua. Çabalçeta, Çaualceta, Çaualçeta (1257,1268, 1366, 1591, NEN).

(Mikel Belasko; 1999: pp. 436).

Publicado por Irene Belasko en 13:41  

0 comentarios:

Publicar un comentario en la entrada