Urtasun

domingo, 10 de enero de 2010

Significado. Desconocido.

Comentario lingüístico. El nombre podría decomponerse de -un (variante de une `espacio', "lugar"). Pero la primera parte resulta enigmática.

Traducciones curiosas y explicaciones populares. Traducciones de este género son: "agudeza", "aguanoso", 'pastizal abundante de avenas'.

Documentación antigua. Hurtassun (1428, NEN); Ortaçon (1275, NEN); Urtassun (1277, NEN); Urtasun (1532, 1591, NEN); Urtassun (1268, 1278, 1,306, NEN); Urtasçon, Urtaçon, Urtazon (1274, 1276, 1279, NEN); Urtassun (1366, NEN).

(Mikel Belasko; 1999: pp. 417).

Publicado por Irene Belasko en 12:52  

0 comentarios:

Publicar un comentario en la entrada