Argibel
sábado, 25 de septiembre de 2010
Localización     Beartzun
Altitud     991 m.
Significado     'Tras la Peña'. Véase Argibel. (Roncal)
Comentario     Cumbre rocosa y despejada. Según la descripción que hace el Tratado de Límites entre España y Francia de 1856 el mojón 126 "se encuentra en el sitio llamado Beorzu-arguibel, 6 metros al Este de la Peña de Arguibel". Muy cercana se encuentra la piedra Arrikulunka "Piedra que se tambalea", de unas treinta toneladas pero que se puede mover fácilmente con la mano. Una leyenda dice que la piedra cayó allí tras ser arrojada por los "jentiles" en un vano intento de destruir Pamplona.
Documentación histórica     Arguibel, Peña de (1787, AGN LR LG.3). Arguibel, Peña de (1856, TLEF).
Denominación local     Argibelko Peña
Argibel
Localización     Oitz
Altitud     837 m
Significado     'Tras la Peña'. Véase Argibel. (Roncal).
Denominación local     Argible
Argibel
Localización     Roncal
Altitud     1.203 m.
Significado     'Tras la Peña'. Del vasco ar- (variante en composición de harri 'peña') y gibel 'detrás'
Comentario     La pronunciación local, ya documentada en 1826, presenta síncopa de vocal átona, fenómeno bien documentado en el dialecto vasco del valle de Roncal.
Documentación histórica     Arguibela, Peña de (1427, NTYC); Argible, Paco (1836, NTYC).
Denominación local     Argible. Punta de Argible.
Denominación cartográfica     Arguible.