Ureta

domingo, 10 de enero de 2010

Significado. "Lugar de regatas", 'lugar de aguas'. Del vasco ur "agua, curso de agua" y -eta sufijo que indica lugar.

Traducciones curiosas y explicaciones populares. Traducciones de este género son: 'avenida de aguas', 'inundación, 'helechal'.

Documentación antigua. Hureta (1280,1428, NEN); Urcia (1268, NEN); Uireta (1275, NEN); Ureta (1245, 1274-1279, 1532, NEN); Vreta (1591, NEN).

(Mikel Belasko; 1999: pp. 412).

Publicado por Irene Belasko en 12:41  

0 comentarios:

Publicar un comentario en la entrada