Metauten

lunes, 30 de noviembre de 2009

Significado. Desconocido.

Comentario lingüístico. Sobre este extraño nombre Julio Caro Barooja dice que: "pienso si no tendrá que ver algo con `metatus' (Metatus agellus, Horacio)".

Traducciones curiosas y explicaciones populares. Traducciones de este género son: 'zarzal'.

Documentación antigua. Metautem, Metauten (1251, NEN).

(Mikel Belasko; 1999: pp. 301).

Publicado por Irene Belasko en 20:41  

0 comentarios:

Publicar un comentario