Leitza

lunes, 30 de noviembre de 2009

Gentilicio. Leitzarra.

Significado. Dudoso.

Comentario lingüístico. Aunque generalmente se asocie el nombre de la localidad a la voz vasca leiza 'sima' e incluso con eleiza 'iglesia', como bien apunta Ricardo Ciérbide, el nombre se pronuncia con -tz-, hecho que invalidaría las citadas hipótesis. Salaberri relaciona los nombres de Leitza, Leyún y Leoz (antiguo Leyoz).

Documentación antigua. Leitza et Aresso (1192, NEN); Leyça (1350, 1366, 1532, 1501, NEN); Leyçarasso (1268, NEN).

(Mikel Belasko; 1999: pp. 278).

Publicado por Irene Belasko en 19:44  

0 comentarios:

Publicar un comentario