Ilarregi

domingo, 29 de noviembre de 2009

Significado. 'Brezal' o 'colina del brezal'. Del vasco ilarra 'brezo' y -egi sufijo de valor local o hegi "colina".

Comentario lingüístico. A pesar del peso de la forma oficial todavía hoy se pronuncia con -ll- en la zona, como era de esperar: Illerregi.

Documentación antigua. Ilarregui (S.XIII, 1366, 1644, N EN); Illarregui (1434, S.XVII, NEN); Ylarregui (1366, NEN); Ylarregui, Yllarregui (1350, 1532, 1591, NEN).

(Mikel Belasko; 1999: pp. 237, 238).

Publicado por Irene Belasko en 17:53  

0 comentarios:

Publicar un comentario