Gorraiz

domingo, 29 de noviembre de 2009

Gentilicio. Gorraiztarra.

Significado. Dudoso.

Comentario lingüístico. Julio Caro Baroja piensa en Gorraicus como nombre de persona que formaría parte del topónimo. L. M. Mujika, en cambio, descartaría la posibilidad de ver un nombre de persona en el topónimo y se inclinaría por encontrar una explicación dentro del euskera. De la misma opinión es Salaberri, que lo explica como "lugar de tierra roja".
La forma hoy oficial (Gorraiz) alterna desde antiguo con Gorrariz que, probablemente, sea la primitiva. Esta alternancia perduró hasta, al menos, el siglo XVIII.

Documentación antigua. Goralis vallis d´Arci (1274, NEN); Gorariz, Gorrariz, Gorrariz (1275-1277, NEN); Gorraiz, Gorrayz (1366, 1532); Gorrariz (1707, NTYC).

(Mikel Belasko; 1999: pp. 222).

Publicado por Irene Belasko en 12:25  

0 comentarios:

Publicar un comentario