Mikel Belasko. Toponimia

Yo conjeturó el término indoeuropeo *ekwos, *ekwa, es decir, caballo-yegua, sea por vía Latina, sea por vía céltica. La *w posterior a la k puede bailar entre antes, después o desdoblada:: fui, Egipto eugüi (la ü es mía). Es difícil de justificar por mi parte el final en --i. Pero el lexema *ekwo tiene buena pinta.

Eqüi > Egüi > Eugui. Caballos en latín. Parece que la w de "eqwi" > *egwi se redobla, y al final.la segunda w desaparece de la sílaba final, pero de mantiene en la grafía, como en Águila.