Eguíllor

sábado, 7 de noviembre de 2009

Significado. Generalmente traducido como 'choza, cortijo cubierto'. Del vasco egileor del mismo significado.

Comentario lingüístico. De todas las maneras la documentación antigua muestra mayoritariamente la variante Eguírior como la original.

Documentación antigua. Eguillor del valle de Atez (1644, NEN); Eguiror, Eguirorr (1366, NEN); Eguiroz (1532, NEN); Eguyrior (1350, NEN).

(Mikel Belasko; 1999: pp. 172).

Publicado por Irene Belasko en 15:27  

0 comentarios:

Publicar un comentario