Otsango Auzoa

sábado, 19 de diciembre de 2009

Significado. Nombre seguramente compuesto de vasco otso 'lobo' pero de un sufijo impreciso, probablemente un diminutivo. Barandiarán recoge la variante otxango, en vez de la más común otsoko, nombre vasco del lobo de los cuentos.

Documentación antigua. Osango (1500, TN nº 01); Ottsango (1792, TN n° 08); Otsanga (1795, TN nº 22 ); Otçango (1795, TN n° 22).

(Mikel Belasko; 1999: pp. 355).

Publicado por Irene Belasko en 16:33  

1 comentarios:

Como en Vidángoz, yo conecto este alargamiento con el conocido sufijo -engo de realengo, abadengo, abolengo. Podría significar "heredad del señor Lope". Recordemos qué Lope. lobo y otros son sinónimos.

MANIUS MAXIMUS dijo...
4 de noviembre de 2022, 20:20  

Publicar un comentario