Orizki
sábado, 19 de diciembre de 2009
Significado. Desconocido, aunque compuesto de Oriz + -ki.
Comentario lingüístico. Es interesante señalar la existencia de los topónimos de Etxalar Orizko Hegia y Orizmendia que muestran claramente la existencia de un elemento Oriz. Por otro lado es perfectamente posible derivar Orizki de Orizko Hegi "ladera de Oriz". Orizkoegi > Orizkegi > Orizkei > Orizki. En contra de esta suposición hay que reconocer la antigüedad de Orizki y la existencia independiente, en la actualidad, de Orizki y de Orizko Hegia.
Finalmente no debe olvidarse la existencia de numerosos topónimos tales como Óriz, Oiza, Oitz, que sin duda guardan relación con el nombre del barrio de Etxalar. Señalar también la existencia de un sufijo -ki con valor diminutivo en la toponimia amescoana.
Documentación antigua. Orizqui (1795, TN no 22).
(Mikel Belasko; 1999: pp. 346).