Buñuel
domingo, 1 de noviembre de 2009
Significado. 'Balneario pequeño'. Del latín balneolum (breve).
Comentario lingüístico. Menéndez Pidal cita otras poblaciones con el mismo origen etimológico: Albuñol (Granada), Boñuelos...
Siguiendo a Frago Gracia: «Se trata, pues, de un fundo de presumible creación romana, en el que la existencia de baños, circunstancia a la que el poblamiento debe su denominación, sin duda se veía favorecida por su localización a orillas del río ibérico».
Documentación antigua. Boynnuel (1268, NEN); Bugnol (1211, NEN); Buinuel, Buynuel (1255, 1280, 1366, NEN); Buniel, Bunyel (1350, 1366, NEN); Bunnol (1221, 1238, NEN); Bunuel (1366, NEN); Bunnual (1197, 1210, 1235 FRG-II); Bunol, Bugnol, Bunnuel (Veruela I, 104, 105, FRG-II); Cahet Albunnuel, moro de Montagut (1383, RS4, XXXVII-75).
(Mikel Belasko; 1999: pp. 145).