Mikel Belasko. Toponimia: Arielz

Arielz

Significado. Dudoso.

Comentario lingüístico. Julio Caro Baroja piensa que se puede relacionar con nombres de persona como: Arilus o Arillus.

Documentación antigua. Arielce, Sancio F. de (1108, NEN); Arielçe Senior in (1108, NEN); Arielz (1057, 1060, 1108, 1268, 1366, NEN).

(Mikel Belasko; 1999: pp. 89).

Publicado por Mikel Belasko en 20:11

El nombre hebreo Ariel (como Ariel Rot) con un sufijo -iz podría dar lugar a este topónimo.

Me gustaría ver si este topónimo tiene algo que ver con el apellido Areílza.

Ariel, indeclinable, se adapta a la tercera declinación: Ariel, Arielis (genitivo). Arielis > *Arieliz > Arielz > Arielz-Arielçe. La evolución da.