Mikel Belasko. Toponimia

Significado. "Bajo la peña roja". Del vasco haitz "peña", -kor (variante en composición de gorri "rojo") y behe "debajo de".

Comentario lingüístico. Rafael Carasatorre precisa el origen del nombre de la localidad: «...pero la existencia sobre el pueblo de una franja de mármol rojizo, obliga a interpretarlo desde "aitz-gorri-be" (bajo la peña roya). Sus materiales rojizos se han utilizado en construc¬ción, incluida su iglesia (1212)».

Traducciones curiosas y explicaciones populares. Traducciones de este género son: "lugar de arces o de tilos".

Documentación antigua. Aiçcorbe (1250, NEN), Aizcorue (1350, NEN), Aiçorbe (1210, NEN), Ayzcorbe (1366, NEN), Ayzcorue (1250, NEN), Ayzcorve (1268, NEN).

(Mikel Belasko; 1999: pp. 53).