Aintzioako Harriak

lunes, 31 de enero de 2011


Nombre Aintzioako Harriak
Localización Aintzioa (Valle de Erro)
Altitud 1.220 m.
Significado 'Peñas de Aintzioa'. Por la cercana localidad del valle de Erro llamada Aintzioa oficialmente, y Antxoa en el vasco de la zona. Véase Harri.
Comentario El nombre de esta peña, extremo norte de la Sierra de Labia, es traducción del castellano Peñas de Ainzioa que es el utilizado en esta comarca que ha perdido la lengua vasca en las dos últimas generaciones. Encontramos otros nombres similares en la zona. En Lusarreta llaman Peña de Aintzioa a una altura de 1.098 metros y en Orondritz llamada Aintzioamendi (denominación local Antxomendi) "Monte de Aintzioa" a una cota de 1.025 m. de altitud).
Documentación histórica
Denominación local Peñas de Ainzioa
Fotografía de Rafa Bartolomé

Publicado por Mikel Belasko en 13:37  

2 comentarios:

los habitantes de Aintzioa también lo denominan Korroskari.

Rafa dijo...
8 de febrero de 2011, 20:15  

Gracias por el comentario. Korroskari se recogió en las encuestas, tocando con las Peñas de Aintzioa, al Noroeste y a unos 400 m.

Mikel Belasko dijo...
8 de febrero de 2011, 20:24  

Publicar un comentario