Abelegu

viernes, 10 de diciembre de 2010

Localización: Igantzi. Sunbilla
Altitud: 681 m.
Significado: Quizá de abel- o abere 'animal doméstico mayor'. Se podría relacionar el segundo elemento con el sujifo -gu (véase en Belagua), presente, por ejemplo, en topónimos como Belagua, Beogu o Beiegu.
Comentario: A la zona también se le conoce como Apausa. Andrés Íñigo estudia un paraje de Ituren llamado Abelu y señala su aspecto romance aunque reconoce que su origen es "totalmente oscuro".
Documentación histórica: Abelegu (1741, NTYC). Abelu (1780, NTYC).
Denominación local: Abelu

Publicado por Mikel Belasko en 13:13  

2 comentarios:

Sin ningún rigor científico y echándole imaginación, yo propondría una etimologia de las que Caro Baroja llamaba de soniquete. En tal caso, Abelegu sería una deformación de "Arbeleku"=Lugar de pizarra.

Fdo.: Loreak McGebar, de Salamanca.

Anónimo dijo...
14 de mayo de 2012, 21:02  

Loreak McGebar
El problema es que de Arbeleku no podemos explicar su evolución a Abelegu, que además se documentan ya en el siglo XVIII.

Mikel Belasko dijo...
21 de mayo de 2012, 18:38  

Publicar un comentario en la entrada