Mikel Belasko. Toponimia

Me gustaría que ustedes valoraran que el apellido de Unamuno podría derivar de *Unanu-no (asfódelos pequeños).

Voy a tirarme otra vez a la piscina, esta vez con el apellido de don Miguel de Unamuno, príncipe de los escritores vascos, y posiblemente el mejor escritor del mundo en el siglo XX (al menos, para mí). Unamuno tiene un aspecto muy grande de proceder del latín, por su inicio una- y por su final en -o. Si reconstruimos un momento previo podemos formar un *UN°M°N-US. Una palabra latina muy parecida a este pequeño "monstruo" es UNÁNIMUS, palabra que en español se dice Unánime, y en inglés Unánimous. La I de Unánimus en latín arcaico puede ser una U *Unánumus. *Unánumus, en vasqui-romance queda en *Unánumo. El paso de *Unánumo a *Unanumo en palabras que no se entienden es lógico: en Hispania hay tendencia a evitar las palabras esdrújulas. *Unánumo es una palabra indigesta, por lo cual, el intercambio de sonidos la hace más asequible, y con una hermosa sonoridad, y una hipálage de los dos géneros una-m-uno. El adjetivo unanimus, referido a varias personas, revela una misma opinión en todos. Pero un hombre Unánimus quiere decir una cosa: un carácter firme y estable, que no se deja llevar por los vaivenes de fortuna o infortunio.