Olloki

sábado, 19 de diciembre de 2009

Gentilicio. Ollokitarra.

Significado. Ver Ollo. Además sufijo locativo -oki.

Traducciones curiosas y explicaciones populares. Traducciones de este género son: 'carne de gallina', 'campo de avenas'.

Documentación antigua. Holloqui (1280, NEN); Oilloqui (1428, NEN); Oloqui (1274, NEN); Olloqui (1192, 1532, 1591, NEN); Oyloqui (1279, NEN); Oylloqui, Oylloquy (1268, 1280, 1366, NEN).

(Mikel Belasko; 1999: pp. 340).

Publicado por Irene Belasko en 16:04  

0 comentarios:

Publicar un comentario