Berroeta

domingo, 1 de noviembre de 2009

Significado. 'Rotura, tierra que se labra de nuevo'. Del vasco berro del mismo significado y el sufijo que indica lugar -eta.

Comentario lingüístico. Ver Berro. Popularmente se pronuncia Berrueta.

Traducciones curiosas y explicaciones populares. Traducción de este género es: "lugar de berros y zarzas".

Documentación antigua. Berroeta (1366, 1727, NEN); Berrueta (Camino de, 1847, NEN); Berruetta (1741, NEN).

(Mikel Belasko; 1999: pp. 137).

Publicado por Irene Belasko en 13:17  

0 comentarios:

Publicar un comentario