Basaburua

domingo, 1 de noviembre de 2009

Gentilicio. Basaburuarra.

Significado. "la parte alta del bosque". Del vasco basa- (variante en composición de baso 'bosque'), buru 'cabeza' y el artículo -a.

Comentario lingüístico. Es interesante comparar este nombre con el de Ultzama, nombre de significado similar pero con origen en una voz de origen celta. Ambos nombres parecen muy adecuados para designar la zona boscosa y más alta inmediatamente al norte de Pamplona.

Documentación antigua. Bassaborua (1279, NEN); Bassaburua, Basaburua (1192, NEN); Baçaberua (1279, NEN); Bassaburua de ius, La (1268, NEN); Basaburua Mayor, Bassaburua Mayor (1280, 1366, 1644, NEN); Vassaburua Mayor (1280, NEN) .

(Mikel Belasko; 1999: pp. 127).

Publicado por Irene Belasko en 12:53  

2 comentarios:

¿Ha habido una Basaburua Menor?

27 de julio de 2019, 19:52  

Sí, Basaburua Menor estuvo compuesta por Ezkurra, Eratsun, Saldias y Beintza-Labaien. http://www.enciclopedianavarra.com/?page_id=5137

Mikel Belasko dijo...
29 de julio de 2019, 23:25  

Publicar un comentario