Aria

miércoles, 7 de octubre de 2009

Significado. Dudoso.

Comentario lingüístico. Cabría relacionarlo con area "arena", pero la documentación trae siempre Aria. Además en Aribe, compuesto con este nombre, se esperaría encontrar la variante are-.

Traducciones curiosas y explicaciones populares. Traducciones de este género son: 'raza, casta, linaje', `helechal', "pastizal", 'el carnero', 'piedra', 'el hilo'.

Documentación antigua. Aria (1350, 1366, 1532, 1591, NEN).

(Mikel Belasko; 1999: pp. 88).

Publicado por Mikel Belasko en 20:09  

2 comentarios:

Existe un apellido, Arias, occidental, de Galicia y Asturias, que procede según la mayoría de los especialistas del idioma suevo, y significa "águila". El escudo del apellido Arias contiene un águila negra. La -s de Arias podría ser una Greco-latinización. No veo razón para no creer que este topónimo tenga un origen diferente.

MANIUS MAXIMUS dijo...
6 de noviembre de 2022, 20:56  

Arias o Ariomiro era un rey suevo. Personas de ese orígen y nombre pudieron darse también en Navarra.

MANIUS MAXIMUS dijo...
11 de junio de 2023, 19:28  

Publicar un comentario